马林讲述攻克珠峰圣火难题 中文显示进入奥运赛场

　　北京市科委主任马林今天上午做客北京城市服务管理广播《城市零距离》节目与市民交流科技奥运的话题。马林表示，奥运火炬珠峰点燃、中文字幕显示等技术问题都已经解决。

　　珠峰圣火攻克技术难题

　　奥运火炬登上珠峰是前所未有的壮举。珠峰在常规条件下的风速达到16到17米/秒，相当于八九级的大风，气温在零下30度左右。在这样条件下能不能把火点燃，点燃之后燃烧的火焰能不能被电视画面展现出来，是一个很有挑战性的课题。马林介绍少，当北京提出圣火登顶珠峰的计划后，国际奥委会提出了相应的问题，第一是不是真的能燃烧，第二燃烧会不会产生污染，第三能不能保证合理的经济性，这样的工作会不会带来安全上的问题等等。马林表示，经过两年的科技攻关、多次的实地测试，已经很好地解决了以上问题。

　　马林介绍，国防科工集团的科技工作者经过精心准备，2006年9月1日到9月20日组织了第一次实际的测试，测试的结果回来继续改进原来的设计方案。在07年4月上旬到5月下旬将近2个月的时间里，又进行了第二次实验，把火炬送上了峰顶。第二次参加的不仅仅是国防科工集团，还包括中央电视台这些单位。在这次登顶取得数据的基础上进一步改进原来的方案，最后极限的测试也已经在去年年底完成了。马林说，我们有充分的把握，火炬一定能够在珠峰点燃，而且会在珠峰让大家看到熊熊燃烧的火焰。

　　中文显示将进入奥运赛场

　　以往奥运会都是以英文来传递各方面的消息和信息。2008奥运会在中国举办，能不能实现中文显示的问题受到关注。马林说，北京申办成功后，奥组委就提出了解决中文显示问题的明确的要求。这个任务委托给了奥科委，由新奥特公司组织相关的单位一起攻关解决这个问题，目前成果已经在测试赛里得到了很好的应用和检验。届时中国的观众可以在现场看到中文显示第一次进入奥运赛场。

　　奥运用花：2000多种选出20种

　　奥运用花的选择、培育也是北京市科委工作的内容之一，其中包括礼用花、市容摆放用花。马林说，当年现成的只有8种左右的花卉在北京的8月开花，为了更好的筛选，科委动员各个方面的力量，从2000多种花里选择了1000多种花，在去年8月份集中展示了600多种，又从中筛选了20多种。现在我们要大面积培育准备摆放使用的20多种花已经没有一个是开始的时候说的能够在北京的8月开花的那8种之一。马林表示，这项工作动员了一百多个单位，大家在三年多的时间里全程参与，充分体现了北京市社会各方面重视科技、参与科技，特别是以企业为主体来发展创新科技事业的氛围。